Эдвард Налбандян: Реализация права народа Арцаха на самоопределение не имеет альтернативы (Sputnik Армения)

15/10/2020 15:10

Эдвард Налбандян: Реализация права народа Арцаха на самоопределение не имеет альтернативы (Sputnik Армения)


Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян (в период с 2008 по 2018 гг.) предоставил Sputnik Армения авторскую статью о том, как в эти годы шел переговорный процесс. Публикуется в исходном виде.

Азербайджан в переговорном процессе на протяжении лет занимал максималистские позиции. Разделяли ли сопредседатели Минской группы ОБСЕ такой подход Баку? Конечно, нет.

Что было в переговорном процессе с 2008 по 2018 год?

Все рабочие документы, предложенные сопредседателями и ставшие предметом переговоров сторон, предусматривали пакетное решение нагорно-карабахской проблемы с поэтапной имплементацией во взаимосвязи всех компонентов урегулирования, в том числе и решение окончательного статуса Нагорного Карабаха посредством голосования, выражающего свободное волеизъявление населения Нагорного Карабаха, имеющего международно-правовой обязательный характер. При этом фиксировалось, что формулировки вопроса или вопросов, выносимых на голосование, не будут ничем ограничиваться, предполагая возможность выбора любого статуса. Армянская сторона в течение всего этого периода не обсуждала ни одного рабочего документа по урегулированию конфликта, который бы не предусматривал реализацию права народа Нагорного Карабаха на самоопределение. И неслучайно, что руководство Армении неоднократно заявляло, что Арцах не может быть в составе Азербайджана.

За этот период произошли концептуальные изменения в отношении нагорно-карабахского урегулирования. Заявления президентов стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ, принятые в Л’Аквиле (2009), Мускоке (2010), Довиле (2011), Лос-Кабосе (2012) и Эннискиллене (2013) в качестве важной основы урегулирования нагорно-карабахской проблемы, четко закрепили реализацию права народа на самоопределение, что в течение многих лет было краеугольным камнем позиции Еревана. В этих заявлениях подчеркивается то, что было заложено во всех предложенных сопредседателями рабочих документах – статус Арцаха должен быть определен путем свободного волеизъявления населения Нагорного Карабаха.

Позиция, с которой выступала Армения на протяжении лет, была поддержана международным сообществом.

Если на протяжении лет Азербайджан настаивал, что урегулирование нагорно-карабахской проблемы должно быть основано только на принципе территориальной целостности, то международное сообщество устами стран- сопредседателей МГ ОБСЕ – Российской Федерации, США и Французской Республики заявило, что конфликт должен быть разрешен на основе представляющих единое целое трех принципов международного права: неприменения силы или угрозы силой, территориальной целостности, равноправия и права народов на самоопределение – и что попытки придать приоритетное значение одному из этих принципов подорвут мирное урегулирование.

В ходе переговоров более трех десятков существенных изменений были внесены в Основные принципы урегулирования нагорно-карабахского конфликта, предложенные сторонам сопредседателями МГ ОБСЕ в ноябре 2007 г. в Мадриде.

Армения неоднократно подчеркивала, что всеобъемлющее и долгосрочное урегулирование невозможно без участия Нагорного Карабаха. И это было отражено во всех рабочих документах переговорного процесса.

Азербайджан в подходах по урегулированию конфликта практически противопоставил себя не только Армении, но и странам-сопредседателям МГ ОБСЕ, отказавшись от всех предложенных сопредседателями рабочих документов.

I. С апреля 2008 г. до принятия Майндорфской декларации президентов России, Армении и Азербайджана 2 ноября 2008 г. Баку фактически отказывался вести переговоры на основе Мадридского документа - "Основных принципов урегулирования нагорно-карабахского конфликта".

II. С декабря 2008 г. по 24 июня 2011 г. (Саммит президентов России, Армении и Азербайджана в Казани) стороны при посредничестве России и сопредседателей МГ ОБСЕ вели переговоры по согласованию "Основных принципов". Состоялись 12 двусторонних (Армения и Азербайджан) и трехсторонних (Россия, Армения и Азербайджан) встреч президентов, три десятка встреч министров иностранных дел.

Азербайджан каждый раз делал шаг назад от достигнутых договоренностей. Кульминацией стал саммит в Казани, когда, вопреки ожиданиям посредников, Азербайджан фактически отказался от в основном уже согласованного текста, выдвинув 12 изменений.

III. С июля 2011 г. (визит С.Лаврова в Ереван и Баку) до саммита президентов России, Армении и Азербайджана в Сочи 23 января 2012 г. Россия и сопредседатели пытались убедить стороны продолжить переговорный процесс, вернуть его в конструктивное русло на основе достигнутых ранее договоренностей и положениях, содержащихся в заявлениях глав государств-сопредседателей ОБСЕ по Нагорному Карабаху. Однако, Азербайджан отказался и от этого.

IV. 2012-2013 гг. Несмотря на неоднократные призывы России, США и Франции – стран-сопредседателей, а также ряда международных организаций продолжить, ускорить и завершить согласование "Основных принципов", Азербайджан отклонил все варианты, предложенные сопредседателями, заявив о бесполезности их согласования и предложил перейти непосредственно к разработке мирного соглашения. Сопредседатели и армянская сторона выразили сомнение в возможности выработать соглашение, когда не удается согласовать даже основные принципы урегулирования.

Рабочие документы, которые сопредседатели готовили с ноября 2007 г. по июнь 2011 г. (в качестве первого шага в виде Основных принципов урегулирования конфликта с целью, что после их согласования на этой основе будет разработано мирное соглашение, которое имело бы юридически обязывающий характер) были переданы для депонирования в Вену генеральному секретарю ОБСЕ.

V. 2014-март 2016 гг. Россия и сопредседатели попытались возобновить усилия по поиску развязок "на уровне размышлений вслух". После проекта "Основных принципов", обсуждавшегося на саммите в Казани, на столе переговоров не было рабочего документа, который бы стал предметом переговоров между сторонами. Последним депонированным документом в ОБСЕ был Казанский документ. Неслучайно Сергей Лавров неоднократно заявлял, что "никаких документов, помимо тех, которые были депонированы в ОБСЕ, не существует".

"Никакого "документа Лаврова", или кого бы то ни было, нет… Ведется поиск, "мозговой штурм" на уровне идей" (заявление С. Лаврова 27 января 2016 г.). Однако, Азербайджан не принял и эти идеи по нахождению развязок. (По всей видимости, новым рабочим документом можно считать упомянутый С. В. Лавровым (Заявление от 21 апреля 2020 г.) документ, переданный в апреле 2019 г. сторонам и который, по его словам, с тех пор стал предметом переговоров. Не исключено, что после этого предлагались и другие модификации).

VI. Апрель 2016-апрель 2018 гг.. Провалившись на дипломатических переговорах по нагорно-карабахскому урегулированию, Азербайджан в начале апреля 2016 г. развязал широкомасштабные агрессивные действия против Нагорного Карабаха, пытаясь силовыми методами навязать свои подходы в рамках переговорного процесса. Через три с половиной дня после начала боевых действий, 5 апреля в Москве была достигнута устная договоренность о восстановлении режима прекращения огня на основе трехсторонних бессрочных соглашений о прекращении огня от 1994-1995 годов, после чего сопредседатели сделали несколько заявлений о необходимости беспрекословного соблюдения этих соглашений.

Баку не удалось достичь поставленных ни военных, ни политических целей. Результаты саммитов в Вене (16 мая 2016 г.), Санкт-Петербурге (20 июня 2016 г.), а также последовавшие многочисленные заявления сопредседателей МГ ОБСЕ, в том числе Совместные Заявления министров иностранных дел России, США и Франции на полях Совета министров иностранных дел (СМИД) ОБСЕ в декабре 2016 г. и в Вене в декабре 2017 г., являются подтверждением этому.

VII. 1. Армения, в отличие от Азербайджана, приветствовала заявления по Нагорному Карабаху, сделанные с 2008 по 2017 г. министрами иностранных дел стран-сопредседателей на полях СМИД ОБСЕ в: Хельсинки (2008), Афинах (2009), Алма-Ате (2010), Вильнюсе (2011), Дублине (2012), Киеве (2013), Базеле (2014), Белграде (2015), Гамбурге (2016), Вене (2017). Армения также приветствовала Заявление по Нагорному Карабаху, принятое на полях саммита ОБСЕ в Астане в 2010 г.. Баку отказался поддержать эти Заявления или в последующем делал шаг назад.

2. Азербайджан, в отличие от Армении, отказался принять за основу переговоров 5 Заявлений президентов стран-сопредседателей – России, США и Франции – по Нагорному Карабаху, сделанных в: Л’Аквиле (10 мая 2009 г.), Мускоке (26 июня 2010 г.), Довиле (26 мая 2011 г.), Лос-Кабосе (19 июня 2012 г.), Эннискиллене (18 июня 2013 г.). Азербайджан практически противопоставил себя не только Армении в подходах по урегулированию, но и международному сообществу.

3. Азербайджан, в отличие от Армении, отказался от предложений сопредседателей МГ ОБСЕ:

- по выводу снайперов с границы и линии соприкосновения

- по созданию механизма по расследованию инцидентов

- по расширению возможностей команды личного представителя действующего председателя ОБСЕ

- по подтверждению обязательств по исключительно Мирному урегулированию конфликта

- по беспрекословному выполнению трехсторонних бессрочных соглашений 1994-1995 гг. о прекращении огня и его консолидации

- по подтверждению приверженности трём принципам по урегулированию, предложенным сопредседателями: неприменение силы и угрозы силой, территориальной целостности и права народов на самоопределение.

Впервые три принципа по урегулированию, в том числе принцип самоопределения, благодаря усилиям армянской дипломатии, были включены в Заявления трех сопредседателей и министров иностранных дел Армении и Азербайджана - в декабре 2009 г. в Афинах на совете министров иностранных дел ОБСЕ (т.е. под тремя принципами свою подпись поставил и Азербайджан), но в последующем Баку отказался от этого.

Страны-сопредседатели на протяжении всех последующих лет в своих заявлениях неоднократно подчеркивали важность урегулирования конфликта именно на основе этих трех принципов.

Ильхам Алиев на заседании кабинета министров 18 октября 2016 г. заявил, что международные посредники за закрытыми дверями оказывают давление на Азербайджан, чтобы добиться от него согласия на независимость Нагорного Карабаха. Не сумев навязать свои максималистские подходы в рамках переговорного процесса, Азербайджан начал резко критиковать сопредседателей МГ ОБСЕ и прилагать усилия для изменения формата переговоров.

Международное сообщество и Армения стали говорить практически на одном языке: исключительно мирное урегулирование проблемы, основанное на международном признании реализации права народа Нагорного Карабаха на самоопределение и гарантиях его безопасности, не имеет альтернативы.

Сегодняшняя широкомасштабная война, развязанная Азербайджаном при неприкрытой поддержке Турции против Арцаха с вовлечением наемников, тесно связанных с печально известными террористическими организациями, наносит удар по мирному урегулированию, представляет серьезную угрозу стабильности и безопасности всего региона, является пощечиной усилиям стран-сопредседателей.

Ни у кого не вызывает сомнений, что именно Азербайджан развязал новую войну против Арцаха. Страны-сопредседатели не должны позволить Баку силовыми методами навязывать свои подходы в процессе урегулирования, что идет в разрез с известными заявлениями президентов России, США и Франции (2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2020 гг.) по исключительно мирному урегулированию нагорно-карабахской проблемы.

Первоочередная задача международного сообщества – поддержать усилия России, сопредседательства МГ ОБСЕ по восстановлению и укреплению прекращения огня, созданию благоприятных условий для возобновления переговорного процесса.

Благодаря налаженному, эффективному взаимодействию с сопредседателями МГ ОБСЕ в 2008-2018 гг. была выработана солидная база, в которой был закреплен комплексный подход по разрешению нагорно-карабахского конфликта.

Важно продолжить усилия по сохранению, закреплению и дальнейшему совершенствованию всего того, что было наработано за эти годы в переговорном процессе для того, чтобы мирное урегулирование стало реальностью.


При обнаружении ошибки в тексте, выделите ее, а затем нажмите Ctrl-Enter, для того чтобы послать сообщение редактору.

Новостная лента

Сегодня, 12:15 В январе-октябре 2024 года в Армении зарегистрировано 556 случаев заражения корью Сегодня, 12:07 Любой случай лишения человека свободы должен соответствовать установленным нормам юрисдикции — ЗПЧ Сегодня, 11:29 Ваагн Хачатурян провел телефонные разговоры с Акопом Симидяном и Араратом Мирзояном Сегодня, 10:51 Мы не делаем нечто очень важного: мы не пытаемся понять причины провала действий после поражения — Ваге Ованнисян Сегодня, 10:16 Люди не могут выйти на работу: что происходит в ереванском метро? (Видео) Сегодня, 09:59 В 2026 году в Армении пройдет Конференция сторон конвенции ООН по биоразнообразию COP17 31/10/2024 21:05 Лукашенко допустил начало гражданской войны в США 31/10/2024 20:59 Проводится акция протеста в поддержку 9 граждан, задержанных за выражение своей гражданской позиции: Оппозиционным депутатам удалось их посетить 31/10/2024 20:16 В Иране назначен новый посол Армении 31/10/2024 19:22 Пашинян принял участие в церемонии открытия памятника Ерванду Манаряну в Ереване 31/10/2024 18:42 Власти поставили перед собой задачу неприемлемыми методами подавлять тех, кто говорит о несправедливости —Тигран Абрамян 31/10/2024 18:30 Осталось всего 1-2 года, чтобы говорили: «Мы должны быть провинцией Турции, чтобы жить мирно» — Варужан Гегамян 31/10/2024 18:16 Апелляционный суд оставил мой оправдательный приговор без изменения, на этот раз оправдан я — Арсен Бабаян 31/10/2024 17:41 Россия и Иран намерены подписать Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве 31/10/2024 17:08 Армянский Патриарх Константинополя прибыл в Первопрестольный Святой Эчмиадзин 31/10/2024 16:49 Товарооборот Армении со странами ЕАЭС за 8 месяцев 2024 года превысил $9 млрд - Папоян 31/10/2024 16:43 Католикос Всех армян Гарегин Второй призвал всех людей доброй воли присоединиться к молитве за освобождение армянских пленных 31/10/2024 16:33 До конца года 500 лифтов в Ереване будут заменены новыми 31/10/2024 15:47 Повышение пенсий в Армении не предусмотрено в бюджете 2025 года 31/10/2024 15:29 В случае с этими властями отрицание вопроса Геноцида не только не удивительно, но и закономерно — Ишхан Сагателян 31/10/2024 15:25 В другую реальность из мира, закрытого для глаз других: 18 лет сотрудничества и истории успеха 31/10/2024 15:04 Заявление Арарата Мирзояна – это цинизм, граничащий с предательством: Мамиджанян 31/10/2024 14:38 Качественный ресурс военного запаса будет задействован на важных направлениях деятельности Вооружённых сил — Сурен Папикян 31/10/2024 14:08 Проходит брифинг Ишхана Сагателяна: Прямая трансляция 31/10/2024 13:55 «Мы не хотим ждать месяцами, годами»: Актеры театра «Гой» покинули театр, поскольку прокуратура сообщила о возбуждении дела 31/10/2024 13:30 Пашинян: Недавно узнал, что шампанское изначально было названием не напитка, а региона, так же, как и коньяк (Видео) 31/10/2024 12:48 Лусине Геворкян назначена председателем комитета по туризму 31/10/2024 12:24 Мы намерены решить вопрос оккупированной территории площадью более 200 квадратных километров в рамках процесса демаркации — Арарат Мирзоян 31/10/2024 12:16 Преподаватели Аграрного университета проводят акцию протеста перед зданием правительства: Прямая трансляция 31/10/2024 12:06 В Катаре Нарек Мкртчян представил новую демографическую стратегию Армении 31/10/2024 11:28 Вопрос международного признания Геноцида армян не является приоритетом номер один в повестке дня МИД — Арарат Мирзоян 31/10/2024 11:23 Арарат Мирзоян не исключил участие Армении в саммите COP29, который пройдет в Баку 31/10/2024 11:18 Предусловие Азербайджана о том, что Конституция Республики Армения содержит определенные претензии на территорию Азербайджана, является совершенно необоснованным — Глава МИД 31/10/2024 11:04 Существуют разногласия с Россией по некоторым внешнеполитическим вопросам — Глава МИД Армении 31/10/2024 10:58 Власти ведут жесткую конкуренцию с Азербайджаном за то, кто более верен Турции — Абрамян 31/10/2024 10:39 В ближайшее время нам удастся согласовать 1-2 формулировки, после чего мирный договор будет готов к подписанию — Арарат Мирзоян 31/10/2024 10:32 «Я коснусь и этого вопроса»: Арарат Мирзоян об участии в COP29 в Баку 31/10/2024 03:52 COP29 – хорошая возможность для политических обращений Армении к различным столицам мира — Артак Закарян 31/10/2024 02:36 Премьер Грузии Кобахидзе назвал прошедшие в стране выборы прозрачными Подробнее: https://www.m24.ru/news/politika/30102024/738530?utm_source=CopyBuf 31/10/2024 02:31 Арцахский боксер Эрик Арстамян победил азербайджанского спортсмена и вышел в полуфинал молодежного ЧМ 31/10/2024 02:22 Политическим решением борьбы является устранение так называемой власти — Баграт Србазан 31/10/2024 02:10 Политолог-международник: Грузия может стать ориентиром для Армении 30/10/2024 20:36 Иванишвили остался у власти еще и потому, что, в отличие от Армении 2018 года, не было геополитического консенсуса относительно его отстранения от власти — Армен Ашотян 30/10/2024 20:09 Нарек Мкртчян – победитель чемпионата Европы U20 30/10/2024 20:02 Великобритания призывает Армению и Азербайджан продвигать мирный процесс и довести до конца мирный договор 30/10/2024 19:26 Молодежный чемпионат мира ФИДЕ по шахматам 2024: Все участники из Армении выиграли первый тур 30/10/2024 18:48 Обсуждены перспективы армяно-французского сотрудничества в сфере экономического развития общин 30/10/2024 18:45 Баграт Србазан на два дня отправится за границу 30/10/2024 18:31 Да, в потере Арцаха виноват Никол Пашинян — Аруш Арушанян 30/10/2024 18:00 Гурген Арсенян поздравил Мерквиладзе с впечатляющей победой партии «Грузинская мечта» 30/10/2024 17:40 Адвокат: В Ереване произошло очередное полицейское беззаконие 30/10/2024 17:05 Часть села Неркин Ханд оккупирована Азербайджаном, есть опасность, что они нанесут новый удар — Посол Франции 30/10/2024 16:53 В детском садике в Арташате произошло возгорание 30/10/2024 16:23 Состоялось заседание Совета Безопасности 30/10/2024 16:17 Число тех, кто вбивает клин, увеличивается: Я говорил: не вбивайте клин между мной и Пашиняном, это бессмысленно — Андраник Кочарян 30/10/2024 15:40 На реализацию мер по повышению роли НС планируется выделить 151,3 млн драмов 30/10/2024 15:09 Требование об освобождении заключенных должно стать вопросом повестки дня и быть включено в переговоры: Члены движения «Воля» снова проводят акцию протеста перед зданием правительства 30/10/2024 14:46 КГД: В Армении выявлен очередной случай скрытого оборота 30/10/2024 14:17 3 ноября состоится епископское рукоположение и помазание 30/10/2024 13:49 Выражаю сожаление по поводу инцидента, произошедшего в Национальном Собрании — Аргишти Кярамян 30/10/2024 13:43 События в Гюмри связаны с предстоящими парламентскими выборами, власти пытаются взять город под свой контроль — Амбарян 30/10/2024 13:08 Сам следователь решил, что по инциденту с участием Кярамяна и Агазаряна возбуждать дело не следует — Хачатрян 30/10/2024 12:24 Араик Арутюнян: Мы оцениваем все встречи Пашиняна и Алиева положительно: Любой мирный договор хорош, когда есть компромиссы (Видео) 30/10/2024 12:17 Проходит судебное заседание по делу бывшего депутата НС, члена АРФД Сурена Манукяна: Прямая трансляция 30/10/2024 12:14 К судьбе армян Ливана наблюдается полное безразличие даже на уровне оппозиции — Даниелян 30/10/2024 11:14 Журналисты из Турции прибудут в Армению: Будет представлен «Перекресток мира» — Араик Арутюнян 30/10/2024 10:57 В Париже установили бюст Ататюрка 30/10/2024 10:52 ФФА возбудила дисциплинарное производство в связи с инцидентами во время матча «Арарат-Армения»-«Ноа» 30/10/2024 10:48 Проектом бюджета на 2025 год аппарату премьер-министра будет выделено 24 миллиарда 365 миллионов драмов, аппарату президента – 1 миллиард 658 миллионов драмов, НС – 7 миллиардов 72 миллиона драмов 30/10/2024 10:27 ЮНЕСКО обеспокоена сообщениями об уничтожении культурных ценностей в Нагорном Карабахе 30/10/2024 10:11 В Ереване и некоторых регионах не будет электричества 29/10/2024 20:08 Член союза добровольцев «Еркрапа» не может поддержать тех, кто сдает страну: либо от Сасуна Микаеляна надо избавиться, либо сменить название «Еркрапа» (Видео) 29/10/2024 19:46 Путин провел тренировку стратегических сил ядерного сдерживания 29/10/2024 19:00 В столице Туркменистана Ашхабаде проходят Дни культуры Армении 29/10/2024 18:13 Орбан: народ Грузии не позволил своей стране стать второй Украиной 29/10/2024 17:49 Минимальные вложения, экономия средств и увеличение продаж։ Организации, пользующиеся виртуальной автоматической телефонной станцией Viva, отмечают максимальные результаты 29/10/2024 17:41 Пашинян в Будапеште примет участие в пятом саммите Европейского политического сообщества 29/10/2024 17:12 Зурабишвили заявила об использовании "армянской карусели" на выборах в Грузии 29/10/2024 16:35 В партии «Гражданский договор» опровергли сообщения о намерении отстранить Андраника Кочаряна с поста главы парламентской комиссии по обороне 29/10/2024 16:24 Глава фракции «Гражданский договор» о поведении председателя СК: Будет определенный процесс 29/10/2024 15:20 Я пришел просить денег, если не получим, придется идти на сокращения — Директор Общественного радио 29/10/2024 15:02 В третьем квартале 2024 года показаттель экономической активности в Армении несколько замедлился — Председатель ЦБ 29/10/2024 14:41 ЦБ Армении снизил ставку рефинансирования до 7,25 % 29/10/2024 14:09 Экономист призывает не паниковать: пока рано думать о выводе рубля из обращения и переходе на единую валюту 29/10/2024 13:21 В Ереване впервые пройдет международный фестиваль фотографии 29/10/2024 13:09 Политическое поле Армении в основном состоит из тех, кто отдает приоритет еде и сексу, деньгам и богатству, редко славе — Политолог 29/10/2024 12:52 Нубар Афеян: Пережить, бороться, преодолеть: мы можем черпать силы из нашей истории, использовать знания и опыт прошлого (Видео) 29/10/2024 12:26 Замглавы МИД Армении обсудил региональные вопросы с французской делегацией 29/10/2024 11:51 «Грапарак»: Алиев задал вопрос Пашиняну о Рубене Варданяне 29/10/2024 11:45 Папикян принял новоназначенного чрезвычайного и полномочного посла Федеративной Республики Германия в Армении Клаудию Буш 29/10/2024 11:44 Захарова прокомментировала угрозы США в адрес властей Грузии 29/10/2024 11:15 В Армавирской области зарегистрированы первые заморозки 29/10/2024 10:45 «ГД» удалил из партийного устава упоминание о горе Арарат — «Жоховурд» 29/10/2024 10:38 Существование положения о частичной демаркации – это уже мина, которая может взорваться в любой момент и повернуть события в непредсказуемом направлении — Абрамян 29/10/2024 10:27 Прокуратура требует конфискации 15 единиц недвижимого имущества и 315 миллионов драмов у бывшего вице-спикера НС Микаэла Мелкумяна 29/10/2024 10:10 Арцахский боксер Эрик Арстамян победил турецкого спортсмена на молодежном чемпионате мира 28/10/2024 20:16 В Госдуме заявили, что Запад попытается устроить "майдан" в Тбилиси 28/10/2024 20:13 Пашинян утвердил новый список из трех кандидатов, выдвинутых Арменией на должность судьи ЕСПЧ 28/10/2024 19:49 Генсек НАТО заявил об отправке военных КНДР в Курскую область 28/10/2024 19:25 Обсуждена возможность создания научного фонда Армения-США

Последние новости раздела