16/04/2024 10:13
Сари Ахчик: армянская принадлежность песни – доказанный факт (Видео)
В Библиотеке Конгресса США еще в 1939 году была зарегистрирована песня из коллекции Сидни Робертсон Коуелл (Cowell, Sidney Robertson, 1903-1995) Erivan bachem arer в исполнении Рубена Бабояна. Она указана, как армянская.
Песня была записана Сидни Робертсон Коуелл 16 апреля 1939 года в американском городе Фресно, Калифорния, где нашли свое пристанище спасшиеся от Геноцида армян в Османской Турции в 1915 году.
Рубен Дж. Бабоян, вокалист-любитель и шеф-повар отеля Фресно, пел знакомые с детства песни, которые пела ему мать.
Бабоян никогда не был в Азербайджане, да и азербайджанцев никогда в своей жизни не встречал, его семья - выходцы из Вана, где азербайджанцев отродясь не было. Так что, возможности «украсть» у них музыку у него просто не было.
Азербайджанской пропаганде придется сильно потрудиться, чтобы явить миру «азербайджанскую» версию песни хотя бы 1938 года выпуска.
Ютуб-канал турецкого фольклориста Эски Девира также признает версию исполнения Рубена Дж. Бабояна, как старейшую из всех возможных вариантов исполнения песни.
Премьера армянской песни на канале состоится 24 апреля 2024 года. Симптоматично.